Roams Logo
×
Todo el reparto de la serie Parks and Recreation posando asombrados ante la camara

Dónde ver Parks and Recreation online en español: reparto, plataforma y tráiler | Octubre 2023

978 personas han leído este post en los últimos 12 meses
En pocas palabras

Leslie es una funcionaria de parques y jardines en Pawnee. Trata de embellecer su ciudad y progresar en su carrera política junto a un divertido grupo de empleados. La serie Parks and Recreation se puede ver online en HBO Max, SkyShowtime y Amazon Prime Video. Todo sobre su reparto con Chris Pratt, su doblaje castellano y tráiler.

  • Género: Comedia, Falso documental, Trabajo
  • Reparto: Amy Poehler, Nick Offerman, Aubrey Plaza, Chris Pratt, Aziz Ansari, Jim O'Heir, Rashida Jones, Retta, Adam Scott, Rob Lowe, Paul Schneider, Ben Schwartz
  • Fecha de estreno: 9 de abril de 2009
  • Temporadas: 7 (125 capítulos)
  • Puntuación: 4,2/5
  • Disponible en: HBO Max, Amazon Prime Video, SkyShowtime

Tráiler de Parks and Recreation


¿Dónde ver Parks and Recreation online en español? Plataforma

La serie Parks and Recreation se puede ver al completo en HBO Max con doblaje castellano. También en SkyShowtime y Prime Video (aunque solo 4 temporadas). Parks and Recreation tiene 7 temporadas y está protagonizada por Amy Poehler, Nick Offerman, Aubrey Plaza y Chris Pratt. Su creador es Greg Daniels (también creador de The Office).

Puedes ver Parks and Recreation online en español en HBO Max. La plataforma dispone de la serie completa con doblaje castellano. Recuerda que en el catálogo de HBO hay contenidos de marcas como Warner Bros, Max Originals, HBO, Cartoon Network o DC.

Ver Parks and Recreation online en HBO Max España

HBO Max tiene un precio de 9,99 euros al mes o de 69,99 euros al año. Esta segunda opción te permitirá ahorrar cerca del 40% de forma anual. En ambos casos, la suscripción a HBO Max te permitirá ver Parks and Recreation online en España y otras muchas series, películas y documentales. De hecho, es muy probable que no te despegues del sofá durante horas una vez descubras la amplia oferta de HBO.

Consigue HBO Max con Vodafone

También puedes ver Parks and Recreation completa en español en SkyShowtime, la plataforma de streaming con catálogo de Paramount, Universal y Peacock. Otra series de SkyShowtime son Yellowstone, 1883, 1923, Halo o The Offer.

Todo sobre SkyShowtime en España

Amazon Prime Video dispone de las primeras cuatro temporadas de Parks and Recreation dobladas al castellano, por lo que es la peor opción para ver la serie al no estar completa.


Reparto de Parks and Recreation

El reparto de Parks and Recreation está encabezado por Amy Poehler (Duncanville), que interpreta a Leslie Knope. Le acompañan Aubrey Plaza (The White Lotus, Legión), Chris Pratt (Guardianes de la Galaxia, La lista final, Jurassic World), Nick Offerman (The Last of Us, Devs) y Jim O'Heir.

Otros actores de Parks and Recreation son Aziz Ansari (Master of None), Retta, Rashida Jones (Angie Tribeca), Adam Scott (Big Little Lies, Separación), Paul Schneider y Ben Schawartz (Space Force), entre otros.

Personajes y reparto de Parks and Recreation
Actor Personaje
Amy Poehler Leslie Knope
Aubrey Plaza April Ludgate
Nick Offerman Ron Swanson
Jim O'Heir Jerry Gergich
Aziz Ansari Tom Haverford
Retta Donna Meagle
Chris Pratt Andy Dwyer
Rashida Jones Ann Perkins
Adam Scott Ben Wyatt
Rob Lowe Chris Traeger
Jay Jackson Perd Hapley
Paul Schneider Mark Brendanawicz
Ben Schwartz Jean-Ralphio
Mo Collins Joan Callamezzo

Doblaje castellano de Parks and Recreation

Era un problema histórico que Parks and Recreation tuviera tantos errores con su doblaje castellano. Por suerte, ya se solucionaron y puedes disfrutar de Parks and Recreation doblada al castellano en HBO Max, SkyShowtime y Amazon Prime Video.

En el doblaje castellano de Parks and Recreation destacan Ana María Marí (Leslie), Jorge García Insúa (Ron), Eugenio Roldán (Jerry), Rafa Romero (Andy), Belén Rodríguez (April), Juan Arenas (Tom), Catherina Martínez (Ann), Ana Plaza (Donna), Juan Navarro (Ben) y Miguel Ángel Garzón (Mark).


¿De qué va Parks and Recreation? Sinopsis de la serie

Leslie Knope, funcionaria del departamento de Parques y Jardines de Pawnee (Indiana), trabaja incansablemente para mejorar su ciudad natal con la ayuda de sus empleados, aunque las absurdas excentricidades son una constante en Parks and Recreation, que emplea el formato de falso documental popularizado por The Office y Modern Family.

En Parks and Recreation, Leslie también trata de progresar en su carrera política, pero se enfrenta a otros funcionarios a la defensiva, vecinos gruñones y fanáticos obsesionados con un arsenal de demandas judiciales, así como a las normativas locales y al proceso democrático.

El creador de Parks and Recreation es Greg Daniels, también creador de The Office, Space Force, Upload y El rey de la colina, por lo que su experiencia en la comedia es amplia y probada. Le acompaña en las labores de producción Michael Schur (The Good Place, Master of None, Brooklyn Nine-Nine, Hacks).


Opiniones de Parks and Recreation: crítica de la serie

Parks and Recreation está considerada una de las mejores series de comedia de la historia, casi al nivel de The Office o Friends. "Tiene una especie de encanto alegre y se sostiene por un par de protagonistas femeninas sólidas, algo bastante raro en las sitcoms. Poehler y Jones tienen un buen ritmo", dijo Robert Lloyd ( Los Angeles Times (1) ).

En cuanto a premios de Parks and Recreation, Amy Poehler consiguió el Globo de Oro a mejor actriz en 2014, año en que la serie fue nominada a mejor comedia, aunque no lo ganó. En lo referente a los premios Emmy, Amy Poehler ha sido nominada en múltiples ocasiones, al igual que la serie y sus guionistas, pero nunca lo ganaron.


Series parecidas a Parks and Recreation

Si te gustó Parks and Recreation y las sitcom, seguramente quieras pasar un buen rato de risas. Por eso, a continuación tienes más series de comedia que puedes ver online:

Fuentes del artículo

  1. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2009-apr-09-et-parks-and-recreation9-story.html
Nuestra metodología
Roams ofrece un servicio informativo y de comparativa gratuito, que trata de ayudar a cualquier persona a encontrar el producto que mejor se adapte a sus necesidades. Para asegurarnos de que los datos presentados sean correctos, se realizan investigaciones de mercado y análisis exhaustivos de productos. Nuestra base de datos de plataformas de vídeo bajo demanda se actualiza todos los días. El contenido lo revisa de manera frecuente un equipo de redactores con experiencia previa y/o formación específica en vídeo bajo demanda.

Personas que han participado en este post:

Jesús HoyosRoams
Actualizado por Jesús Hoyos

Jesús Hoyos es graduado en Periodismo y tiene un máster en Periodismo multimedia y nuevos medios interactivos. Cuenta con experiencia en agencias de noticias y prensa escrita. Apasionado del cine y la televisión, ha encontrado en las plataformas VOD y en los contenidos audiovisuales un foco de atención a su medida, especializándose en el análisis de la oferta en streaming.

Laura Burón
Editado y revisado por Laura Burón